turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
that sort of; that kind of; like that; such; so
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
temperature; body temperature (human, animal)
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
criticism; blame; censure; attack; reproach
to fight against; to oppose; to face
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
(somebody's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to be peevish; to sulk; to pout
you (when referring to one's equals or inferiors)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
war area; battlefield; theater; theatre
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
itchy; creepy; feeling uneasy
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
to put one's strength into
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)