variegated; varicoloured; varicolored; multi-coloured; multi-colored; diverse
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
strong-minded; strong-willed; having great willpower
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to that extent; to that degree; so much; so
fool; nitwit; The Fool (Tarot card)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
yellow; high-pitched (voice); shrill
pale; pallid; bluish-white
(a place) out of one's reach
one part; one portion; one section
deficit; shortage; loss; being partially broken; being partially missing; being partially removed
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
(cross) section (e.g. in a drawing); cutting plane
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
to bear; to stand; to endure; to put up with
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
to look after (often medically); to take care of
to shout (in anger); to yell
sudden change; complete change
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
on the occasion of; at the time of
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
to swing; to shake; to wave; to veer; to deflect; to lean towards
through a wall; on the other side of a wall
emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness
at any moment (now); at any minute; on the verge of (doing); just about to
how dare ...; how could ...
nausea; sickness in the stomach
to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
contents (of a container, stomach, etc.); things inside
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper