is something that; is that which
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
back; rear; background; behind the scenes
to shift one's attention to; to shift one's focus on
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
myself; yourself; I; me; you
very interesting; of great interest
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
equality; impartiality; evenness
counter for generations; epoch
to do in place of or on behalf of (someone)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
blood relative; close relation; (one's) flesh and blood; flesh and blood; the body
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
heart and soul; one's soul (heart)
to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance
shall ...; to assume; to suppose
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
arm; skill; efforts; ability
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
and; and then; thus; and now; and finally
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to put on (coat, gown, etc.)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
certain; some kind of; some sort of; of sorts