(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to chase; to run after; to pursue
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
myself; yourself; I; me; you
arm; skill; efforts; ability
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
very young; little; childish; immature
girl; daughter; baby girl; young woman
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
hiding one's embarrassment
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)