jpdb beta

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

to be overcome with emotion

1

wood chip; splinter; worthless thing; worthless person

1

gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy

1

irritating; aggravating; upsetting; maddening; infuriating; exasperating

1

target

1

to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes

1

to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)

2

freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)

1

to become very angry; to become furious; to fly into a rage

1

drying rice on a rack; rack for drying rice

1

sword; blade; single stroke

2

to begin shooting; to shoot out

2

disabling; invalidation; nullification; vitiation

1

shot; buckshot

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

1

to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock

1

to hide; to lie motionless in hiding

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

it's already too late

1

cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach

1

log; dace (Tribolodon hakonensis); test subject (of human experiments performed by Unit 731 during WWII); (arch.) prostitute dressed as a Buddhist nun

1

to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last

2

straightforwardly; readily; without hesitation

1

straight line

1

to approach; to draw near

1

to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)

1

book; volume; this; present; main; head; real

1

whip; lash; stick; cane; encouragement; rebuke

3

clean sweep; purging; doing away with; eradication

1

to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)

1

corner; nook; recess

1

backhand blow; backhand chop; backfist (karate)

1

completely; all the way; altogether; bodily

1

small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise

1

the last moment; the very end

3

if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen

1

to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear

1

didn't stir an inch; not stirring a muscle

1

to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)

2

to hold up in one's arms

1

(deeply held) resentment

2

to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate

1

to talk; to carry meaning

1

feeler; tentacle; antenna; touching (with one's hand); feeling; sensing

3

to have a hole; to be pierced (with a hole)

1

to scatter away; to blast away; to blow away (via explosion)

1

to cease; to stop; to be over

1

under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)

1

madness; craziness; insanity

1