victory or defeat; match; contest; game
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
fingertip; finger; toe tip; toe
steadily; unflaggingly; untiringly; knocking; tapping; clicking
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
everyone; everybody; all; everything; all
fraud; cheating; foul play; trickery; hoax; swindle
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
fair and square; open and aboveboard; bold and forthright
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
hair; fur; wool; down; plumage
to pluck; to pick; to tear
all; entire; whole; altogether
to squeeze out; to wring out
agreement; stipulation; article; clause
neck; head; dismissal (from a job); firing
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
situation; (present) state of affairs; circumstances
watchful waiting; careful supervision
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
to speak words (of); to speak (to); to say (something); to say some (kind, comforting, etc.) words
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
that gentleman; that lady; he; she
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
always; all the time; never; usual; regular
that sort of; that kind of; like that; such; so
feeling; sense; impression
never mind!; don't worry about it
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
soon; before long; slowly; quietly; already; about time