insipid; flat; dull; lifeless; listless
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
being amazed; being horrified; being taken aback
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
to gather up; to scrape up together; to rake
shuffle (of playing cards, etc.); rearranging (in a random order); shaking (a container to mix ingredients, etc.)
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to go straight to one's head (of alcohol); to feel the effects (of an illness); to lose one's wits
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
not knowing when to give up; being a bad loser; poor at letting things go; unable to accept the inevitable
to tear off; to pluck off; to take forcibly
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
like that; that way; thus
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
surrounding at a distance
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
field ration; combat ration; ration pack
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
rope; cord; line; grand champion's braided belt
vegetable; marijuana; cannabis
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together
canned food; tinned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to put into the mouth; to eat
the south; southward; southern direction; countries in the south (esp. Southeast Asia and the pre-WWII South Pacific Mandate)
to be called ...; to be referred to as ...
contents; content; substance; matter; detail; import
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
sole; single; solo; independence; singleness; singularity