destination (one is heading towards); goal
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
(meeting with) disaster; (having an) accident; mishap; shipwreck; distress
chapel; building used for worship (in front of the main hall of a Buddhist temple)
Colosseum (amphitheatre in Rome); coliseum (large stadium)
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
fresco; mural; wall painting
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
directly under; falling perpendicularly
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
pure gold; solid gold; fine gold
antiques; old works of art
elaborate; delicate; exquisite
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
... is the reason; ... is my excuse
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
just like that; quite so; I agree; that street
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to call; to summon; to send for; to call together
from (this, here, etc.); since (this)
equipment; device; installation; stage setting
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
underground space; subterranean space; subterranea
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to step firmly (on); to harden by treading
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture