swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
honorific/polite/humble prefix
as one had hoped; as one wishes
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
case (container); case (instance, situation); case
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to hold in one's mouth; to bring with; to take along
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
purple smoke; tobacco smoke
dear (old); good old; longed-for; classic; nostalgic
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to cough violently; to have a coughing fit
hobby; pastime; tastes; preference; liking
changing clothes; change of clothes
poor-looking; impoverished-looking; scrawny (e.g. figure); thin-looking; sparse (e.g. meal)
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to put together; to combine; to join together; to match against (e.g. in a sport)
anything and everything; just about everything
each place; various places
change; modification; alteration; revision; amendment
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
badge (sewn on clothing); embroidered badge; emblem; sticker (with illustrated design)
military shoes; combat boots
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
to rip out (and take); to tear out