to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
phew; whew; huff; whoo; woohoo
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
already; now; no longer; not any more
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
to tear up and throw away
naked above the waist; stripped to the waist; shirtless
influence; effect; impact
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
fierce battle; hard-fought battle; hot contest; severe fight
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
old person; senior citizen; the aged; the elderly
wounded person; injured person
sick person; patient; invalid
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
again; once more; a second time
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
surprise; astonishment; wonder; amazement
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
(not) necessarily; (not) entirely; (not) altogether
metre (unit of length); meter; meter; gauge
to blow violently; to sweep over; to devastate