sound of pistol fire; sound of exploding gunpowder; exchange of (pistol) fire; shootout; conflict
damp; humid; wet; gloomy; melancholy
agreement; rules; code; protocol; convention; bylaw
erasure; striking off; crossing out; cancellation; deletion
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
time (for a program, programme); broadcasting hours; air time
performing without rehearsal; doing impromptu
large-scale play; play with an A-list cast; big act; big charade; theatre with a government licence (Edo period)
to be scared; to be afraid; to tremble with fear
before one's eyes; under one's nose; immediate (e.g. interests); present; foresight; near future
opening (in a game of go, chess, etc.); early stages; initial phase; outset
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat
small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise
to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered
forest fire; wildfire; bushfire
extinguishing; dying out (of a fire); putting out
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
with a rushing sound (of rain, waves, etc.); with a whoosh (e.g. when pouring rice); in a sudden collapse; with a clatter; swarming (e.g. of insects); surging
ruby; Jonathan apple; (arch.) glowing skin; (arch.) beautiful looks
glaring; flaming; fiery; blazing
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
to be awesome; to be extreme; to be incredible
bubble on the surface of water; (coming to) nothing; naught; something short-lived
mediation; intermediation; procuration; entertainment; treatment; reception
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
sleeping pill; sleep medication
to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to go straight to one's head (of alcohol); to feel the effects (of an illness); to lose one's wits
bent back; indecisive attitude; timidity; lack of nerve
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
disillusionment; disillusion; disenchantment
whim; caprice; vagary; eccentricity
entropy; entropy (information theory)
(thick) scarf; muffler; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
senior female worker who supervises junior employees in a domineering fashion
straining (with physical exertion); crying; groaning; huffing and puffing