to come to see; to come and see; to visit
to go (to); to make one's way (to); to visit
25th day of the month; 25 days
26th day of the month; 26 days
(dead) end; end of the line
end of the world; farthest corner of the earth
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
supernatural phenomenon; paranormal phenomenon; anomalous phenomenon
very much; very many; more and more
time axis; time basis; timeline
life or death; existence; destiny
going through; going via; going by way of
to change completely; to change suddenly
legendary beast; magical beast
ferocious; fierce; truculent; savage
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
weathering; fading (of memories); efflorescence
forced march; (fig.) doing something on a very strict schedule
on the way; en route; in the process of (development, construction, etc.); in the middle of
rash; reckless; headlong; foolhardy
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
territory; dominion; grounds (e.g. school)
three noble families (Kan'in, Kazan'in and Nakanoin or Koga); three branches of the Tokugawa family (Owari, Kii and Mito)
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
non-aggression pact; non-aggression treaty
brothers and sisters; siblings
whether one likes it or not; willy-nilly
that is to say; so that means
murder; killing; murderer
brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark
before the gate; in front of the gate
to be stunned; to be surprised; (lit.) one's eyes turn into dots (as in a cartoon)
way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow