to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
to spit out; to eject; to dump
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
that's the way it is; such is life
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
infection; contagion; becoming infected
reason; reasoning power; (one's) sense
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
by all rights; properly speaking; legally speaking
impossible; unlikely; improbable
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
actually; really; truly; in practice; practically
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
nonsense; no meaning; meaningless
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
elder sister; effeminate man
because; the reason is; if you want to know why
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
older sister; lass; young lady
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to follow; to come along with one; to accompany
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
decision; determination; resolution
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
July; seventh month of the lunar calendar
twentieth day of the month; twenty days
rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
term-end exam; end-of-term test; finals
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
summer vacation; summer holiday