jpdb beta

rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)

2

here and there; in places

1

protuberance; projection; prominence; bump; boss; process

1

extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

2

distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness

1

ornament; decoration

1

side; flank; profile; aspect; dimension

1

dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook

10

thought to be; seen as

1

relief (e.g. bas relief)

5

to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo

4

leviathan

4

at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else

1

honourable defeat; honorable defeat; honourable death; trying but being utterly beaten; being completely rejected when professing one's love

32

plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post

27

eternity

27

hell

2

to knock down; to knock off

1

ultimate weapon; one's final trump card

1

our country; our land; one's own country

1

result of one's blood, sweat, and tears; fruits of one's labour

1

loading (on board); equipping; equipped (with); built-in

2

large-scale

1

to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)

1

cheer; shout of joy

1

large explosion

1

bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)

4

existing; living; extant

1

present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)

1

Europe

1

possible; likely; probable

1

how about ...?; I wonder; I don't know

1

encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)

3

backwater; (arch.) standing with one's back to water (river, lake, etc.)

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

honorific affix; honorific prefix

1

precious stone (esp. jade); egg (sometimes esp. as a sushi topping); stock or security being traded; product being bought or sold; position (in finance, the amount of a security either owned or owed by an investor or dealer); geisha; time charge for a geisha

3

passion; enthusiasm; zeal

1

to watch intently; to stare

1

suicide attack; kamikaze attack

2

fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

to tell a lie; to fib

1

victory or defeat; issue (of battle); outcome

1

decision; determination

1

capitulation; surrender; submission; yield

1

same meaning; synonymy

1

to survive

1

last resort

1