chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
stillness; silence; hush; calm; serenity
thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
body; body blow (in boxing)
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
this world; this life; world of the living
core; core; hardcore; all-out
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
slight movement; slight tremor; quiver
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
flood of emotions; many thoughts
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
order; command; decree; (software) instruction; statement
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
assistance; backing; reinforcements
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells
crucible; melting pot; melting pot (of cultures, ideas, etc.); state of ecstasy; state of fevered excitement
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets
fighting with real swords; game played in real earnest
what the?; what's going on?; what's this?
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
dive (e.g. into water); (underwater) diving; dive (of an aircraft)
it's here!; it's happening!; yes!
crawl (swimming); front crawl; forward crawl; web crawling
particularly; especially; in particular; expressly
brush tip; first on a list; head; chief
conclusion; decision; end; settlement
sorry; excuse me; thank you
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
in (of a ball, in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter
with all one's strength; with might and main; as hard as one can