to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to turn completely into; to become completely
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
objection; dissent; protest
qualifications; requirements; capabilities
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
heartbreak; grief; sorrow
row of syllables on the Japanese syllabary table that ends with the vowel sound "i"
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
being overheard; being leaked (e.g. secrets); going in one ear and out the other
to re-think; to think back upon; to change one's mind
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to rub; to scrub; to scrape
in that manner; like that
loudly (wailing, making a noise, etc.)
at once; immediately; right now
excess; surplus; superabundance; overabundance
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
rare; uncommon; rare; lightly cooked; rhea (bird of family Rheidae); Rhea (Greek goddess)
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to go past (a place or thing); to go beyond
as you were; return to your original position!; er, rather
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
glossy black hair; green hair
daffodil (esp. Narcissus tazetta var. chinensis); narcissus
to impose; to visit upon; to inflict
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony