overhasty; rash; premature
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
flash; instant; lightning (speed)
defilement; impurity; object (perceived with the mind or the senses); one billionth
biggest; greatest; largest; maximum
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
in a sense; in some way; to an extent
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
difficult to ...; hard to ...
in the same way as; just like
to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)
to bare one's fangs; to snarl (at)
whichever one chooses; either way
to send (someone) back; to send (someone) home
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
suitable; appropriate; becoming; fitting
each and every person (saying); one and all; unanimously; in unison; separately; individually
insipid; flat; dull; lifeless; listless
estimate; estimation; valuation; quotation
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
even if ...; even supposing that ...
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
hatred; abhorrence; loathing; detestation
to squeeze out; to wring out
charging (at the enemy) with a shout; rush; rushing (an activity); working at full speed; penetration; piercing
unthinking; thoughtless; heedless; inconsiderate
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
injury; harm; evil influence; damage
to cause a person trouble
large saw; framed pit saw
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
had better ...; had better not ...
combat readiness; battle readiness; fighting trim
to contract; to undertake; to take over; to take responsibility for
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
continuing from beginning to end; continuous run; appetizer; starter; performance of an entire play
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole