messenger of god; divine messenger
cut in the skin caused by a vacuum formed by a whirlwind; mythical weasel-like creatures riding on whirlwinds and inflicting sharp, painless wounds
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
to deepen; to heighten; to intensify
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
through; throughout; through (the good offices of); by way of
conviction; belief; confidence
petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled
if so; in that case; in that situation
spirit; heart; disposition
offensive (movement); aggression
by the way; meanwhile; on the other hand
-less; lacking; non-existing
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that
to be found; to be discovered
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
inside one's heart; in one's mind
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to kill one's enemy (opponent)
attack on both sides; pincer movement; double envelopment
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
to make a circle (of a motion, arrangement, etc.); to move (e.g. one's head) in a circle; to form (the shape of) a circle; to draw a circle
three; three years of age
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
output (electrical, signal, etc.)
another thing; exception; special case
wide area; wide view (of a digitally displayed map); zoomed-out view
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
power; might; authority; influence
to rise; to swell; to be promoted
irritability; feeling of impatience; sense of uneasiness