completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
key; lock; key (to a problem); clue
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
to raise one's voice; to shout
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
cares; ill feeling; reserve
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
way to use something; treatment; management (of help)
by myself; in person; by oneself
ease of use; user-friendliness; usability; utility; convenience
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to narrow; to reduce; to contract
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to jump over; to clear; to walk over (someone)
chasing too far; pursuing relentlessly
control; check; restraint; inhibition
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
to fly away; to flee away; to scatter
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to lose sight of; to miss
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
document; writing; letter; document addressed to someone
to become possible; to become able to (do)
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to overdo; to do too much