way one walks; one's walk
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
girl; daughter; baby girl; young woman
strange; odd; peculiar; queer; curious
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
one hundred-thousandth; sudden; abrupt; unexpected
to begin (emphatically); to launch; to embark on
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
weight; heavyweight boxer
earning the first (runs); preoccupation
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
handle; grip; stalk (of a mushroom, leaf, etc.)
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
to put one's strength into
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
with a thump; with a thud; hard (hit, scold, etc.); severely; card marking (on a hanafuda, etc. card); alteration
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
creeping about; stirring restlessly; squirming
time (three times, each time, etc.); times
to strain (oneself); to bear down; to exert oneself; to put on a bold front; to make a show of strength; to swagger
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
with a bump; with a clunk; yelp (e.g. of a fox); bark; howl
to smash up; to defeat crushingly
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
by the way; in this connection; incidentally; in passing