extremely bothersome; extremely tiresome; extremely troublesome; very tedious
restlessly; in continuous motion
all day long; all the day; throughout the day
at the time; in those days; then
to become sinewy (e.g. of muscles); to become stringy; to become stiff; to become stiff (of attitude or conversation); to become formal; to become ceremonial
treasure; precious article; picture of a treasure ship; money; cash
to become famous; to go out into the world; to make one's way in the world; to appear
to affect; to impact; to influence
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
inconsistency; discord; conflict; discrepancy; contradiction; failure
end; close; finish; noh dance in plain clothes
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
full; wholehearted; utmost; overall width
magnificent; grand; majestic; splendid
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
drizzling (rain); blearily; weakly (blinking); dejectedly; gloomily
subordination; dependency
atrocity; (arch.) treason
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
crafty; vicious; unscrupulous; sharp
improper; inappropriate; unjust; unfair; unreasonable
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
thunderous roar; roaring sound
having done ... by mistake; having messed up ...
sound of something falling
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
to forestall; to beat to the punch; to anticipate; to play the first move (e.g. in go)
attack; offence; top (dominant partner of a homosexual relationship); barrage (of); flood (of)
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
iron hammer; crushing blow
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
final scene; the end; finale
trapped with no way of escape; (lit.) rat in a bag
to pant (while rushing); to gasp; to puff and blow
to dispatch (someone); to send; to make go fast (a car, horse, etc.); to drive; to move quickly (one's pen, eyes, etc.); to run (one's eyes over something)
friendly fire; killing each other by mistake; internecine strife
to become widely known; to become well-known; to spread (of a rumor, reputation, etc.)