law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
bound hand and foot; hedged in (e.g. by restrictions); immobile
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
knowing how to swim with the tide; being good at dealing with things
chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply
disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing
drop-by-drop; dripping; dribbling; incessantly (esp. speaking, e.g. complaints, compliments); in great profusion
to tread down so as to harden (soil, snow, etc.)
chisel; burin; graver; gad; jumper
to feel depressed; to be down
breadwinner; biggest earner
just above; right overhead
origin; source; history; originally; from the start; by nature
accompanied by a woman; accompanied by women
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
admiration; wonder; astonishment
to suspend from; to be suspended (from)
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
roundness; rotundity; mellowness; maturity
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
sharp; harsh; stinging; thorny; snappy
manual labor; manual labour; manual procedures
example; specimen; sample
self-control; self-restraint
innumerable; countless; numberless
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
wealth; riches; affluence; opulence
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
three persons; three parties
making a show of one's faults