to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
love potion; philter; aphrodisiac
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
after that; afterwards; thereafter
somehow; how; in what way; why; what kind of
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to chase; to run after; to pursue
beyond that point; after that
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly
serious look (on one's face); straight face
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
sentence-ending particle expressing doubt
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to recall; to remember; to recollect
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
lightly; nimbly; with agility; casually; readily; regularly
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
whispering into a person's ear
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
great delight; great satisfaction; rapture
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
alternate; alternating; mutual; reciprocal
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away