to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
to interfere; to butt in; to interrupt someone
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
by all means; no matter what; at any rate
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to be prominent; to be conspicuous
for a short while; for a while; for some time; for the time being
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
to confess; to speak out; to disclose; to tell
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to shake and untangle; to shake free from
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
welcome!; nice to see you!
to put one's strength into
to be shy; to be bashful; to look shy
hastily made; improvised preparation
five times (as much); quintuple; fivefold
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
remodeling; remodelling; restructuring; modding
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
opening and shutting; opening and closing
right under; directly below
creak; squeak; creaking sound
to flicker; to quiver; to waver; to sway
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
helping hand; help; support; aid
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
to crack down on (e.g. crime, corruption); to deal a crushing blow to; to bring down the hammer on
to meet; to assemble; to congregate
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted