Kyoto Teramachi Sanjou no Holmes – Vocabulary list

爬は虫ちゅう類るい

reptiles

1

東とう洋よう人じん

Asian person; Oriental

1

チノパン

chino pants; chinos

1

人じん道どう

humanity; sidewalk; footpath; human realm

1

反はんする

to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy

1

姓せい

surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)

1

蓄たくわえる

to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear

1

商しょう売ばい敵がたき

business rival; professional jealousy

2

恋こい敵がたき

one's rival in love

1

ではなさそう

does not seem (to be)

1

遠とおからず

soon; before long; in the near future

3

油ゆ断だんのならない

treacherous; dangerous; untrustworthy; sneaky; cunning

1

敵てきに回まわす

to make an enemy (of); to turn (someone) into an enemy; to antagonize

2

ひと仕し事ごと

task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work

1

誌し

magazine; journal

1

シャガール

Chagall

2

ミルクティー

tea with milk

1

年ねん中じゅう

whole year; all year round; always; all the time; during an era; second-year kindergarten student

2

年ねん始し

beginning of the year; new year; New Year's call; New Year's greetings

3

拍はく車しゃがかかる

to expedite; to encourage; to spur (on)

1

炊たき込こみご飯はん

rice seasoned and cooked with various ingredients

7

コロッケ

croquette

4

下したごしらえ

preliminary arrangements; preparation; spadework; pre-cooking

2

揚あげる

to deep-fry; to make deep-fried food; to launch (fireworks, etc.); to hoist (e.g. a flag); to summon (for geishas, etc.); to call in

2

ふたつ

notification; pre-1886 administrative order

1

訝いぶかしむ

to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of

1

庶しょ民みん的てき

popular; folksy; plebeian; ordinary; unpretentious

1

リクエスト

request

3

ハンバーグ

Hamburg steak; hamburger steak

1

赤せき飯はん

red rice (beans and mochi) for auspicious occasions

1

外がい食しょく

eating out; dining out

1

晴せい天てん

fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky; fair skies

1

寿じゅ命みょう

lifespan; life; lifetime; life (of a battery, lightbulb, etc.); service life; end of an object's (useful) life

2

メンテナンス

maintenance

1

ロゴ

logo; Logo (programming language)

2

ブラウニー

brownie

2

しきり

frequent; continual; constant; great; intense; strong

1

度どが過すぎる

to go too far; to go to excess; to carry too far

1

ロダン

terrace (in a garden)

1

専せん門もん的てき

technical; specialist; professional; exclusive

1

世せ界かいが広ひろがる

to have one's horizons broadened

1

食しょく

food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion

1

いやに

awfully; terribly

1

縮ちぢまる

to shorten; to narrow; to close; to shrink

1

一いっ般ぱん論ろん

prevailing view; common opinion; general consideration

1

イタズラっぽい

roguish; impish

1

ゴスペル

gospel (of Jesus); the Gospels; gospel (music)

10

合がっ唱しょう

singing together; singing in union; chorus; ensemble singing; choral singing; chorus

1

夕ゆう飯はん

evening meal; dinner; supper

3

立たち聞ぎき

eavesdropping

1

jpdb beta

Vocabulary list: Kyoto Teramachi Sanjou no Holmes