jpdb beta

bow (salute, greeting)

2

precious; valuable

1

with intense concentration; eagerly; intently; devouringly

1

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

1

500; five hundred; many

1

tired; frazzled; tiresome; tiring; draining

1

March; third month of the lunar calendar

1

the end (of); powder

1

early summer; fourth month of the lunar calendar

2

sunlight; rays of the Sun

1

hill road

1

it may be because

2

to run out of breath; to get breathless; to get puffed (out)

1

lack of physical exercise; insufficient exercise; inactivity

1

physical education; PE; gym (class)

2

feeling keenly; fully realizing

1

Korea (esp. the Goguryeo kingdom or the Goryeo dynasty); (stone) guardian lion-dogs at Shinto shrine

1

enshrinement

1

photography; taking photographs

1

prohibition; inhibition; ban

1

shade of tree; bower

1

cool; chilly; feeling nice and cold

1

sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion

1

dwelling; house; residence; den; habitat

1

not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it

1

location said to be flowing with mystical energy

1

Sun Goddess; Amaterasu Ōmikami

1

Izanami-no-Mikoto

2

rock; boulder; crag; cliff; anchor

1

vedana (sensation)

1

august (in ref. to the emperor or the gods); imperial; divine

1

Inner Ise Shrine

1

outer shrine of the Ise Grand Shrine

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

1

ancient times

1

ritual; religious service; festival

1

place; spot; grounds; arena; stadium; range

1

sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.

1

to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind

1

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

1

to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high

1

to make merry; to frolic; to be in high spirits

1

Kinosakionsen

2

hot spring district (within a town)

4

to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll

1

stone bridge

1

hot spring inn; hot spring hotel; hot spring resort

1

to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up

1

steam

1

geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character

1