friends who sleep next to each other (without engaging in sexual activities)
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to abbreviate; to omit; to take; to capture
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
unnecessary; not needed; not necessary
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so
meat eating; eating of meat; meat diet; carnivorous
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
to draw the line; to set a boundary; to make a clear distinction
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
you could say; you might say; verging on the
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth
year; age; years; past one's prime; old age
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
sensation; feeling; tendency; propensity
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
spending time with one's family on one's day off work; family duty
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
to play (a stringed or keyboard instrument)
skillful; skilled; proficient; flattery
musical dance; music and dancing
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
very young; little; childish; immature
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
to rest one's chin in one's hands
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
breathing of a sleeping person
to grow up; to become an adult