rustling; dry; rough feeling; rough (of a person); course; catching fish with a net
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
in the twinkling of an eye; in a flash
pretty; charming; lovely; adorable
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
green; greenery (esp. fresh verdure)
tranquil; calm; quiet; peaceful
mountain hamlet; mountain village
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
this world; this life; world of the living
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
year; age; years; past one's prime; old age
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
light of wisdom (when nearing nirvana); silent illumination; paradise; nirvana
road approaching a shrine
teahouse; (Edo period) rest stop; (geisha) teahouse; establishment where patrons are entertained by geisha; tea house (that sells tea); tea dealer
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
proposal; proposition; suggestion
to feel like; to feel inclined to do
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
(head priest of) temple formerly led by founder of sect; temple in which resided a member of nobility or imperial family; (head priest of) Honganji (temple in Kyoto)
Buddhist temple; religious building; church; cathedral
fortress; castle; citadel; enclosure; castle walls
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
rear; rear unit guard; anchor (man)
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
(regular) route; fixed route; specified route; suggested route