person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
cautious; careful; shrewd; tactful; prudent; faultless
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
you; buddy; monarch; ruler; he; she
warning; admonition; lesson or a phrase that teaches you not to do something
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
memory; ability to remember
to live; to reside; to inhabit
to show signs of ...; to have the appearance of ...
worry; care; concern; ennui; boredom
rumor that appears to be quite true (rumour)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
softly; mildly; gently; politely
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
opposite; reverse; contrary
(piece of) rope; ordinary method
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
in name only; titular; nominal
NEET (young person not in education, employment or training)
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
to go around spreading (news, rumors, etc.); to cry about; to circulate; to broadcast
stupid; half-witted; dull-witted; blockhead; idiot; dimwit
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
modesty; humility; being humble
to stop walking; to pause
groundless fear; thinking too much; making too much of