to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
suit (clothing); suit (playing cards)
light blue; pale blue; aqua
feeling; sensation; emotion; interjection
elementary school student; primary school student; grade school student
prohibition on women entering (usu. for religious reasons); no female admission
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
why?; what for?; how?; by what means?
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
uncleanliness; dirtiness; (arch.) menses; (arch.) feces (faeces); bathroom
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
heavy labor; heavy labour; hard work; hard labor (in prison); hard labour
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
profitable plan; good plan
may; might; perhaps; may be; possibly
puffing motion (when blowing, spitting, etc.); pouting (with displeasure)
is that so? (generally rhetorical)
worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
the same night; that night