recovery; regaining; getting back; retrieval; restoration; revival
rice bin; rice chest; source of income; breadwinner
measuring; weighing; metric; distance function
homeland; motherland; fatherland; native country
blasphemy; profanity; sacrilege; desecration; defilement
to have (the) courage (to); to be courageous
unable to leave the work at hand; right in the middle of something; tied up; busy
stock-still; motionless; frozen in place
to cook (something) with rice
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
what is colloquially called; what is commonly referred to as; what is popularly known as; so-called
canned cat food; tin of cat food
loser; failure; underdog; unmarried and childless older woman
drenched; soaked; romantically
deliberation; (thoughtful) consideration; to consider a matter carefully
to take down in notes (meeting minutes, etc.); to apply (concepts, ideas, etc. to specific processes or methods); to drop into something (e.g. a bag); to entice; to lure
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
thickness (of a sauce, soup, etc.); viscosity; thick consistency
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
to burn; to scorch; to char; to singe
eruption; volcanic eruption
commandant; commanding officer; general
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
each time it happens; at all such times
to boil down; to concentrate (soup, milk, stock, etc.); to reach a conclusion; to conclude a discussion
completion; finish; workmanship; result; outcome
transition; change; progress; passing (of time)
simmering; (boiling) gently
cooking; food preparation
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
counter for drops of liquid
something extra; something on top; and then some; icing on the cake
clause; paragraph; argument; term (of an equation); (arch.) nape (of the neck)
to read (a book, etc.) over again