unmarried woman; Miss; -ess; -ette
tomfoolery; foolish act; nonsense; fool; idiot
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging
to pass by; to go past; to go to extremes; to overdo it; to go too far
as you (they, etc.) say; as you suggest; I absolutely agree
action; operation; process; agency; effect; function
physiology; one's period; menstruation
calamity; disaster; accident
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
sharp-eyed; keen-eyed; easily awakened
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to behave modestly; to take a humble attitude
without noticing; before one realizes; before one is aware of
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
delivery; transfer; hand-over
to contemplate; to ponder; to think over; to turn over in one's mind; to reflect; to muse
prioritized; focused; concentrated; predominant
floor below; floor downstairs
highest (e.g. floor); top; best; finest; supreme
seeing through; fluoroscopy; roentgenoscopy; clairvoyance; seeing through (objects)
level ground; horizon; field of view
one more time; once more; once again
business hotel; cheap but conveniently located hotel with only basic conveniences, targeted at business travellers
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to eagerly look forward to
to be in high spirits; to be encouraged; to be lively; to cheer up
in advance; beforehand; previously; ahead of time
stature; build; height; size; physique
detached building; solitary house; room detached from main house
present point (i.e. in history); at the present time
with a clink; with a tap; with a click; instantly (fall asleep)
with a wriggle; in a slithering motion; in a squiggle; with a spurt
Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech
compensation; equivalent value; consideration
almost; very nearly; only just; barely; just in time
to show through; to be hinted at; to peek through; to shine through