to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
yes?; no?; isn't it?; is it?
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
long time; long interval; for quite some time
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
tenth day of the month; ten days
firm-sided backpack made of leather, etc. (used by Japanese elementary schoolchildren, often red for girls and black for boys)
on purpose; deliberately; intentionally
to turn one's back on; to be uninterested in
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
to empty; to vacate; to evacuate
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
to hang (something) on the wall
strong interaction; strong force
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
firm; unshakeable; resolute
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
couscous; cuscus (variety of phalanger)
to become used to seeing; to be familiar with
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
while; during (the time when)
weather; the elements; fair weather; fine weather
changeable; unsettled; inconstant; fickle (e.g. weather)
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
unexpected; unforeseen; inconceivable
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
to pause; to have a short intermission
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal