gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
audience; spectator; spectators
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
scale; scope; plan; structure
first arrival; first in race; suit of clothes
runner-up; second (in a race)
soft serve ice cream (icecream)
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
older sister; lass; young lady
audience seating; (spectator) stands; auditorium; stadium
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
this and that; one thing or another
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
assembly hall; meeting place; venue; grounds
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
goal; basket (basketball); finishing line; Gaul
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive