mishmash; miscellany; medley; jumble; mixture; odds and ends
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
bawdy song; lewd song; obscene song
standing for; advocating; championing; professing (to be)
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
astounding; startling; world-shaking; amazing; earth-shattering
liquid; beverage; food with high water content; gamble; uncertain affair
this and that; this or that; one thing after another
sense of fulfillment; sense of completeness; sense of accomplishment; sense of contentment
compensation; equivalent value; consideration
to bring up under one's personal care
item; article; dish; course; finest item
sense of loss; feeling of loss
being already (well) aware
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
around the clock; day and night
to sell out; to sell widely; to sell on a large scale
agency; commission; reception (of guests); conveyance (of messages)
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
all people; everybody; ten thousand people
trade; buying and selling
event; festivities; function; social gathering; auspices; opening
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to make sense; to be meaningful
(arch.) mourning clothes; mourning; period of mourning
edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging
soap; soapland; brothel where one can bathe with prostitutes
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
bursting at the seams; bulging
to beat (e.g. eggs); to whip (e.g. cream); to whisk; to lather
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
light (color, colour, taste); simple; plain; frank; candid; ingenuous
presence (impressive quality)
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to establish a lead; to distinguish (between); to ascertain or tell the difference (between); to discriminate