jpdb beta

dark green; deep green

1

robe

15

scale; scope; plan; structure

5

sect; denomination; school (e.g. of poetry)

3

church; congregation

2

size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)

2

to assemble (e.g. goods into a set); to gather; to put together

1

guidance; guide

50

father

50

time; season; period; phase; stage

2

to be; to come; to go

1

to sit on a seat

2

How do you do?; I am glad to meet you

1

one grade; first-class; primary

1

to say; to be called; to do

4

Rion; Lion; Lions

4

religion; cult

4

head temple; this temple

1

knowing; (an) acquaintance

2

fairy tale; fairy story; nursery tale

2

to show signs of ...; to have the appearance of ...

2

myth; legend

4

God; god; ace; king; superior person

5

to revere; to respect; to worship

1

teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine

1

if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle

1

once a year

1

Thanksgiving (US, Canada)

2

to hold a ceremony

1

from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored

1

life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood

4

to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture

1

goddess; female deity

4

good catch; good haul

1

abundant harvest; bumper crop

1

(religious) faith; belief; creed

2

to collect; to assemble; to gather

2

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

3

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

1

inside one's heart; in one's mind

1

this sort of

3

lesson; precept; teachings; moral

1

to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth

1

mother

1

children's story; fairy tale

1

extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness

1

that sort of; like that

1

kind; sort; type; equal; match; peer

2

being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work

1

religion; religious affiliation; belief; religious activity

3