short temper; quick temper; hot temper; impatience; irritability
discipline; training; teaching manners
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to take refuge in; to succeed in running away
cover (e.g. for illegal activity); front; Dendropanax trifidus (species of flowering plant); straw raincoat that makes one invisible
ruffian; scoundrel; rogue; rascal; villain; hoodlum
unshakable; immovable; undeniable
(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
skill; proficiency; dexterity; flattery
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
calm; composed; self-possessed; firm
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
social life; social intercourse
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
back (of a chair); backrest
lowest seat; foot of the table; seat furthest from the seat of honour; lowest rank; bottom (e.g. of the class)
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
skilled person; capable person; doer; performer; giver; bestower
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
whispering into a person's ear
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
watermark (in a stamp, banknote, etc.); openwork (engraving, carving, etc.)
representative director; managing director; president; someone chosen by the board of directors from among the directors to actually represent the company in its dealings with the outside world
counter used with Sino-Japanese words
faint outlines of an island; vague shape of an island; silhouette of an island
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
it says ...; it reads ...; ... is written
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
able; capable; competent; talented; efficient
pair; set of two; pair-oared boat; pair; two of a kind
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift