what time; (lit.) which hour
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
de- (indicating reversal, removal, etc.); post-
open air; outdoors; outside
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
to sing; to chirp; to twitter
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back
to be reflected in a mirror
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
does not seem; unlikely; improbable
sleeplessness; insomnia; wakefulness
corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
itchy; creepy; feeling uneasy
leaving a device on (e.g. TV, air conditioner); leaving something engaged (e.g. a key in a lock)
Taurus (constellation); the Bull
economic fortune; luck with money
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
flute; fife; pipe; whistle
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
morning; breakfast; (arch.) next morning
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
master; expert; mansion; large house; rich family; distinguished family
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to get off; to abandon (a ship or vehicle)