demotion; relegation; reduction in rank; degradation; downward move
to meddle (in someone's affairs); to poke one's nose into; to interfere; to make a pass (at someone); to hit on
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
settlement (of a dispute); making amends; settling a score; money paid to settle a dispute
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over (something); pondering
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
tetrapod; tetrahedral concrete structure used in breakwaters
sea level; (surface of) sea
saviour; savior; messiah; Messiah; Jesus Christ
to poke fun at; to make fun of; to send up
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
customer; client; client company; business connection; trade partner
business world; business circles; (the) industry
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
fee; charge; rate; material
spreading baseless information to benefit one's own position in the stock market (etc.); statement that is beneficial to oneself
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
practice; experience; habituation; being used to; being comfortable with; being experienced in
clear; obvious; evident; bright; light
troublesome; annoying; complicated
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
to become vulgar; to coarsen
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
double; twice (as much); twofold
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
in hand; on hand; on one; handheld
settlement; solution; resolution
fake; something false; sham; deception
to let someone hold; to make someone grasp; to bribe; to slip money to; to pass off; to foist on
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
three times (as much); treble; triple; threefold
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
purple smoke; tobacco smoke
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
counter; window; teller window; contact person; point of contact