being about to cry; the verge of tears
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
to separate; to part; to divide; to keep apart
white (complexion); fair-skinned
dirt; filth; stain; blot; spot
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
remains; dregs; vestiges; remnant; residue
here and there; in places
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
to not understand; to not (quite) know; to be unsure; to be unable to tell
Hades; hell; underworld; underground spring
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
surrounding at a distance
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
at once; there and then; immediately
outward appearance; looks
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
to laugh off (a rumor, worries, etc.); to laugh away
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes
no; you're welcome; not at all; don't mention it
fifth court rank; black-crowned night heron (Nycticorax nycticorax); night heron; five ranks; five stages
veteran (e.g. soldier); battle-hardened; seasoned; (of) long military service
(instruction) manual; operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); (car with) manual transmission
article (in a document); clause; counter for lines, stripes, streaks, rays, etc.; although; though; since
stipulation; prescription; normal (unit of normality); compulsory exercise (in gymnastics); compulsory routine
handing over (of a right, property, etc.); transfer; assignment
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
constant; persistent; indecisiveness; usual; normal