jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
headlong rush; rushing recklessly
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
one's own army; one's own team
going in the opposite direction; going against the wind; running or operating a machine in reverse (such as an electric motor)
way to go!; attaboy!; hear, hear!
comparatively; relatively
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
contact; touch; tactile object; uncleanliness
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
one's last moments; death throes; agony of death
hesitation; indecision; vacillation
to feel nauseated; to feel sick
to be in a fit (of anger); to rage
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
commander; commanding officer; CO
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
clouds and haze; swarm (of people); throng; (flee) like the wind; (run) out of sight
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on
a particular; a certain; that kind of; such a
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
preparedness for death; do-or-die spirit
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
one machine; one aircraft; one life
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes