forgetting; lapse of memory
to run out of; to dry up; to be depleted; to hit the bottom; to bottom out
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
cannot bear (doing); cannot bring oneself (to do); reluctant (to do)
holiday; day off; sleep; rest; good night
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
bill; handbill; flyer; flier; leaflet; poster
to pick up; to pick out (e.g. key points in an article); to single out; to point out
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
unforgivable; inexcusable; unpardonable
arranged; taken care of; settled; completed; finished
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
homeless; homeless person
white hair; grey hair; gray hair
shrill; strident; sharp (pain, e.g. headache, earache); ice-cold; very cold
after that; afterwards; thereafter
not taking the slightest notice (of); not giving the slightest consideration (to); paying absolutely no attention (to)
incoherent; inconsistent; illogical; disorderly; confused; nonsensical
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
sound of two hard thin objects rubbing together; crunch crunch
display window; shop window; store window
armband; arm band; brassard
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
good-for-nothing; useless; worthless
wild; uninhibited; extravagant; rampant
endurance; perseverance; patience
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
Boston bag; overnight bag; traveling bag (travelling)
daily (living) necessities; necessities; essentials for life
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)