temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
tiered doll stand (for hina dolls); tiered platform; tiered gallery
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
snapping (e.g. book shut); clapping; crackling; pachinko
to burst open; to pop; to split
valid; proper; right; appropriate; reasonable
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
to boil up; to seethe; to get excited; to be in an uproar
to grow; to cultivate; to let grow (e.g. weeds)
martial spirit; military spirit; the spirit of true warriors
year; age; years; past one's prime; old age
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
having both wisdom and courage
great person; hero; mastermind; extraordinary person
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
always; constantly; at all times; habitually
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
assistant; right-hand man; subordinate; catcher
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to attract notice; to catch the eye; to stand out
(item of) equipment; accessories (bike, auto)
light blue; pale blue; aqua
group; body; party; company; troupe; gang
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
emission (of light); radiation (of light); luminescence