pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
to let someone hold; to make someone grasp; to bribe; to slip money to; to pass off; to foist on
advantage; benefit; merit; good point; plus
tightly; tautly; (springing, straightening) up; suddenly; intuitively; instinctively
you (when referring to one's equals or inferiors)
magic; witchcraft; sorcery; spell
with a start; in a fright; alarmedly
to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.); to reason with; to advise; to try to persuade; to exhort; to admonish
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
hair (on the head); (a) hair
Felidae (family comprising the cats)
nothing but; none other than
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
to fold up; to fold into layers; to collapse (content on a webpage, etc.)
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
correction; rectification; mending; repair
to be confused; to be baffled; to be dumbfounded; to be bewildered; (lit.) to be bewitched by a fox
revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)
action; operation; process; agency; effect; function
skeleton; skeletal structure; build; framework
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
stealthy footsteps; walking on tiptoe
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
snugly (into hole, container, etc.); tightly (fitting, covering); firmly; with a pop (e.g. a cork being pulled out); with a plop; (fall) straight
large quantity; large amount
flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange; (one's) skin color; skin colour; skin tone
to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight
utterly stark naked; wearing only one's birthday suit
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
part; section; affected part (of the body); private parts; genitals
to collapse (physically or emotionally); to fall down
very loose; slowly; leisurely
tail (of an animal); tail end; tip
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
going to and fro; back and forth