to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
to abandon; to give up on; to desert
but then; although; though; reasonable; natural; just
burning; combustion; exerting all strength; making an effort
sputtering; smoldering; repeated thrusting into something (sword, needle, etc.); pricking repeatedly; mutterings of discontent; faint sounds of complaint
to burn; to scorch; to char; to singe
to stick (in); to stick out; to rise sharply; to stand (doing nothing)
fingertip; finger; toe tip; toe
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
bleeding; haemorrhage; bleeding money; red ink; casualties; losses
moment by moment; hour by hour
to become dim; to become blurred
spreading; disseminating; scattering; diffusion (of light, gas)
memories; recollections; reminiscence
revival house; repertory cinema; theater showing classic films
Kubrick; Kubrick, Stanley (1928.7.26-1999.3.7; American film director)
running time (of a movie)
closing credits (of a film, TV show, etc.); end credits
device used to superimpose text or images on a television screen; text or image superimposed on a television screen; (on-screen) caption; subtitles
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
egregious; outrageous; too much; over the top
to emit; to spout; to spurt; to boil over
throw; throwing; resigning (a game of shogi, go, etc.); giving up; selling at a loss; sell-off
inferior goods; defective product; defective goods
unexploded ordnance; unexploded shell; unexploded bomb; UXO
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to raise one's head (esp. of a snake)
being brought to a standstill; being stranded; being stumped; being in a dilemma; dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
cloudiness; turbidity; nebula (medical); semen; sperm
once-in-a-lifetime (opportunity); golden (opportunity); one-in-a-million (chance)
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
puddle of blood; pool of blood