becoming red-hot; red heat; scorching heat; burning (love); passionate (e.g. debate); ardent
to grab (someone) by the collar; to seize (someone) by the lapels
to thrust away; to send flying
vexed; irritated; fretful; shaggy; bushy; ragged
mentally strong; strong-willed
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant
lot area; site area; plottage; lot size
arriving first; first to arrive; moving first
disinfection; sterilization; sterilisation
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
reflexively; reflectively; by reflex
to expose oneself (e.g. to danger)
entrance; entry; gate; approach; mouth
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
look (esp. an angry or upset look); expression
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
in proportion to; according to; depending on
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding (a runner) on base
to shuffle one's feet; to trample underfoot
consequently; as a result; in the end
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to precede; to forestall; to anticipate
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to take on a role; to take part
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
body; torso; trunk; build; physique; health
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
fury; frenzy; madness; wildness
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
several people; a few people
to order; to command; to appoint
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
greatly energetic; ferocious; extreme; severe
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife