moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
to add (e.g. a postscript)
pride; boast; credit (to)
stoic; stoical; self-disciplined; abstemious; Stoic (philosopher)
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
hawks; hardline faction; hardliners
civilian control (of the military)
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
former army; Imperial Japanese Army
to start; to start up; to embark on; to get going; to commence
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
know-how; expertise; the ropes; the knack
starting; inauguration; launch; founding; establishment; start-up
operation (of a machine); running; working (and earning money); workload; deployment (e.g. to a production environment); release
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
Metropolitan Police Department (Tokyo)
security department (of a police force); security bureau; security division
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
skill; proficiency; experience; dexterity
accumulation; accumulate; store
mass communication; mass media
to play a role; to serve a function; to play a part
to get used to; to get familiar with; to get skillful (in doing); to become proficient
to conclude; to decide; to determine; to judge
have to; have no choice but to; cannot help (doing); be compelled to; be obliged to; be forced to
to learn; to study; to take lessons in
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
fault; error; indiscretion; faux pas
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
careless; sloppy; faulty; using unreliable sources (in a piece of writing); piece of writing with unreliable sources or many errors