contradiction; inconsistency
to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with
to shuffle one's feet; to trample underfoot
fighting spirit; battle aura; combative spirit
to tear off; to pluck off; to take forcibly
to form a group; to form a bunch
scratch; graze; scrape; minor damage
storage; putting away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
unit; (small) group (esp. in music or entertainment); band
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
diffuse reflection; diffused reflection; irregular reflection
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
god's majesty; god's authority; might of Heaven
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
offense and defense; offence and defence
two times; twice; two degrees
best one could ask for; just what one wants; welcome (news); heaven-sent
outbreak of war; starting a war
to mow down; to cut down; to slash (horizontally); to make a clean sweep; to sweep away; to brush away
violent explosion; bursting
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
to kick out (e.g. someone from a house)
detonation velocity; velocity of detonation; VOD; extreme speed; explosive speed
crushing to death; crushing (hope, freedom, etc.); suppression; quashing
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
one revolution; one rotation
dealing fully (with); going into (issue, etc.); stepping into; alcove
sword skills; swordsmanship
to hit each other; to exchange blows; to fight
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever