to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
to crouch; to squat; to cower
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
nausea; sickness in the stomach
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
one meal; one meal (a day)
for oneself; for one's own sake; on one's own account
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
mud; slush; (wet) dirt; thief
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
packing; packaging; face mask; face pack; puck
to drink up; to drain (cup)
mizuna (Brassica rapa var. nipposinica); potherb mustard; Elatostema umbellatum var. majus (variety of plant related to the nettles)
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
living room (Western style); sitting room
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
one night; one evening; all night; overnight
impressions; thoughts; feelings; reactions
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
administration; medication; dosage
to miss (doing); to fail (to do)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to come out all right; to take care of itself; to be OK
almost every day; almost daily
seeing (or dropping) off, then later picking up or going to meet (the same person)
to badger; to pester; to beg
dry taste (e.g. sake, wine); a liking for sake; one who likes sake; salty (taste); harsh; scathing
criticism; critique; review; commentary
burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular