furnishings; implements; equipment
to compete ruthlessly; (lit.) to sharpen swords
roar; cry (esp. of triumph); battle cry; screech (of a bird); scream; yawp
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
to fire (a gun) ceaselessly; to fire away; to blaze away; to fire volley after volley
strange; odd; peculiar; queer; curious
stillness; silence; quiet; hush; calm; serenity
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
paralysis; palsy; numbness; loss of sensation; standstill; state of paralysis
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
repulsion; repulsive force
field; field; meadow; field (of interest, study, etc.); field; field (in a form, web page, etc.)
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
Japan Ground Self-Defense Force; JGSDF
eastern part; the east (of a region)
prefix for forming ordinal numbers
mechanization; mechanisation
new breed of humans (used to refer to the younger generation, who have different ideals and sensibilities)
creation; Creation (by God)
plan; project; schedule; scheme; program; programme
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
actual existence; real existence; existing in real life
just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
three; three years of age
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
this area; around here; this point; this much; this extent
taking leave (of a visited place); leaving; going home; leaving one's employment; quitting one's job; being dismissed
downfall; ruin; collapse; destruction